Ultimo aggiornamento: 27.08.2026
La presente informativa è resa da ARA İleri Yüksek Teknoloji Ürünleri Tic. ve San. A.Ş. (“Società” o “ARAJEL”), gestore di https://arajel.net, per descrivere i trattamenti soggetti alla legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (“KVKK”). Si applica ai visitatori, a chi ci contatta, a chi gestisce le preferenze cookie e, se attivata, a chi utilizza l’area di acquisto diretto.
1. Titolare e contatti
Titolare: ARA İleri Yüksek Teknoloji Ürünleri Tic. ve San. A.Ş., Altınova Mah. Fuar Cad. Buttim İş Merkezi No:61/4173, Osmangazi / Bursa. Contatti: info@aratekno.com.tr, +90 543 404 42 32.
2. Dati trattabili
- Dati di contatto e richieste: nome, e-mail, telefono, oggetto e contenuto del messaggio.
- Dati tecnici e di sicurezza: indirizzo IP, browser/dispositivo, data e ora, pagine/operazioni e log antifrode/antiabuso.
- Prova delle scelte cookie: ID casuale, decisione, categorie, versione, lingua, percorso pagina e timestamp; IP e user-agent sono conservati in tali registri solo come hash unidirezionali con chiave lato server.
- Dati analitici: solo dopo consenso, Google Analytics può trattare visite, sessioni, dispositivo/browser, localizzazione approssimativa e interazioni.
- Se l’acquisto diretto è attivo: identità/contatti, indirizzi di consegna e fatturazione, dati aziendali/fiscali, quantità, preferenza di pagamento, note e scelte contrattuali/commerciali. Il modulo attuale non raccoglie numeri di carte di pagamento.
3. Finalità e basi giuridiche
I dati sono trattati per rispondere alle richieste e fornire supporto; svolgere attività precontrattuali e, ove disponibile, relative agli ordini; adempiere obblighi di legge; proteggere il sito e prevenire abusi; ricordare e documentare le scelte cookie; e, soltanto con il consenso richiesto, usare strumenti analitici o caricare media esterni. Ai sensi della KVKK possono applicarsi necessità contrattuale, obbligo legale, tutela di diritti e legittimo interesse. Il consenso, quando necessario, viene richiesto separatamente ed è revocabile.
4. Moduli e servizi di terzi
Le richieste di contatto possono essere archiviate e inoltrate via e-mail al personale autorizzato; i log di sicurezza possono includere IP e browser. I dati inseriti nell’area acquisto vengono trasmessi al server per la validazione e, qualora venga collegato un flusso di ordine operativo, potranno essere utilizzati per ordine, consegna, fatturazione e assistenza. Cliccando su WhatsApp, Trendyol, Hepsiburada o altri siti si applicano le informative del relativo fornitore.
5. Cookie, Google Analytics e media esterni
Le tecnologie strettamente necessarie supportano le funzioni essenziali. Google Analytics viene caricato solo dopo il consenso alla categoria Analitici. I segnali di archiviazione pubblicitaria e personalizzazione annunci sono negati per impostazione predefinita. YouTube e Google Maps incorporati vengono caricati solo dopo il consenso ai Media Esterni.
6. Destinatari e trasferimenti internazionali
Se necessario, i dati possono essere comunicati a fornitori hosting/IT/e-mail, consulenti, contabilità e, se attivati, logistica/pagamenti, nonché alle autorità competenti. I servizi Google possono comportare trattamenti fuori dalla Türkiye. I trasferimenti sono gestiti ai sensi dell’art. 9 KVKK e delle garanzie applicabili.
7. Conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità e ai termini legali di conservazione/prescrizione. La scelta cookie è ricordata per 180 giorni; i registri di prova del consenso sono destinati alla cancellazione dopo 730 giorni.
8. Diritti
Ai sensi dell’art. 11 KVKK è possibile chiedere informazioni sul trattamento, sulle finalità e sui destinatari, rettifica, cancellazione/distruzione ove prevista, opporsi a determinati risultati automatizzati e chiedere il risarcimento per trattamenti illeciti.
9. Utenti in Italia/SEE
Quando il GDPR è applicabile al trattamento, spettano inoltre i diritti di cui agli artt. 12–22 GDPR, inclusi accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso, oltre al diritto di reclamo all’autorità di controllo competente. Il richiamo al GDPR vale soltanto nei casi in cui il suo ambito di applicazione territoriale ricorra effettivamente.
10. Richieste, sicurezza e aggiornamenti
Le richieste possono essere inviate a info@aratekno.com.tr o Altınova Mah. Fuar Cad. Buttim İş Merkezi No:61/4173, Osmangazi / Bursa, fornendo informazioni sufficienti a verificare l’identità. Applichiamo misure tecniche e organizzative proporzionate al rischio. Il sito non è destinato specificamente ai minori. L’informativa può essere aggiornata in caso di modifiche ai trattamenti, ai servizi o alla normativa.
